Под эгидой мэрий города Seia (Сейя), Союза регионов Seia (Сейя), São Romão (Caн – Рoмаy) и
Lapa dos Dinheiros (Лaпa дyщ Динeиpyщ) а также туристического региона Центральной Португалии,
проводится седьмой международный фестиваль песни Сера-да-Эштрела(FICSE – Festival Internacional
da Canção da Serra da Estrela).
ЦЕЛЬ ФЕСТИВАЛЯ
Фестиваль проводится в целях поощрения и стимулирования художественного творчества, в духе
здоровой конкуренции; А также, чтобы создать возможность открыть и запустить новые таланты;
стимулировать создание музыкального репертуара для детской аудитории; способствовать дружбе
между детьми разных национальностей и создать возможность обмена опытом среди преподавателей
музыки, в том числе для обмена методов музыкального исполнения и хореографии.
МЕСТО И СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА
Все конкурсные выступления и гала-концерт пройдут в зале кинотеатра муниципального дома
культуры (Cineteatro da Casa Municipal da Cultura) города Сейя (Seia), с 5 по 8 июля
2023 года, в соответствии со следующим графиком:
– 4 июля, вторник: приезд участников в городе Сейя (Seia) (конкурсанты и сопровождающие),
иностранные и национальные (не местные);
– 5, 6, 7 и 8 июля: фестивальные дни (гала-концерт суббота, 8 июля);
– 9 июля, воскресенье: Отъезд участников.
УЧАСТИЕ
Фестиваль открыт для детей, молодежи и взрослых, в соответствии со следующими возрастными
группами:
– 1-ая группа – Солисты до 9 лет;
– 2-ая группа – Солисты от 10 до 13 лет;
– 3-ая группа – Солисты от 14 до 17 лет;
– 4-ая группа– Солисты от 18 лет и выше.
ПРИМЕЧАНИЕ: Допускается участие вокальных групп (дуэты, трио, квартеты и т.д.). Каждая
группа будет участвовать в возрастной категорий которая соответствует возрасту самого
старшего участникa.
МЕХАНИКА КОНКУРСА
Каждый участник будет выступать с двумя песнями. Они могут быть оригинальными или нет,
исполняться на национальном языке участника или нет. Конкурсанты будут петь вживую в
сопровождении записанной инструментальной фонограммы.Продолжительность исполняемого
произведения не более четырех минут.
МЕЖДУНАРОДНОЕ ЖЮРИ
Выступление участников конкурса оценивает международное жюри из числа известных фигур в
музыкальном мире стран-участниц. Решение жюри окончательно и обжалованию не подлежит.
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ
Для участия, необходимо заполнить и отправить регистрационную форму (прилагается к
настоящему регламенту) и копию паспорта. Заявки для участия необходимо подать до
11 июня 2023 года.
Участники конкурса оплачивают регистрационный взнос по следующим параметрaм:
– Солисты: 50 евро;
– Дуэты: 30 евро с каждого участника;
– Трио: 25 евро с каждого участника;
– Kвартеты (и большие группы): 20 евро с каждого участника.
Организаторы фестиваля предлагают следующие услуги, на сумму в 255 евро на человека
(конкурсанты и сопровождающие):
– Размещение и завтрак (5 ночей, с 4 по 9 июля);
– 5 ужинов (с 4 по 8 июля);
– Трансфер из аэропорта Лиссабона в город Сейя (4 июля) и из города Сейя до аэропорта
Лиссабона (9 июля);
– Туристические и культурные развлекательные программы (экскурсии, визиты и т.д.).
Участники из-за рубежа должны прибыть в Лиссабон до 16:00 4-го числа и не должны бронировать
обратные рейсы до 16:00 9-го числа.
НАГРАЖДЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ
В дополнение к трофеям, наградам и другим сувенирам, будут вручаться следующие денежные призы:
Для каждой возрастной группы:
– 1-е место: 300 евро;
– 2-е место: 200 евро;
– 3-е место: 100 евро.
– "Гран-при жуниор" (для участников первой и второй группы): 400 евро;
– "Гран-при сениор" (для участников третьей и четвертой группы): 1000 евро.
Также будут вручены следующие специальные призы:
– Приз Вдохновение: 100 евро;
– Приз Oбещания: 100 евро;
– Приз Серра да Эштрела: 100 евро;
– Приз города Сейя: 100 евро.
Все участники получат сертификат и трофей.
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Участники Фестиваля разрешают Организаторам использовать отдельные кадры или видеофрагменты
(со звуком) своих выступлений в целях рекламы Фестиваля и фестивальных работ.
Любые вопросы должны быть направлены по электронной почте:
nunofigueira65@gmail.com