FESTIVALULUI INTERNAŢIONAL ALCÂNTECULUI DIN SERRA DA ESTRELA
BINE AŢI VENIT



presidente

Cu mare satisfacție și entuziasm, Gouveia urează bun venit unei noi ediții a Festivalului Internațional al Cântecului din„Serra da Estrela” (FICSE), un eveniment care celebrează muzica ca expresie universală a talentului, creativității și unității între oameni și culturi.


De-a lungul anilor, FICSE s-a impus ca un eveniment cultural important, oferind oportunități unice tinerilor interpreți și încurajând întâlnirea diferitelor perspective artistice. Mai mult decât o competiție, acest Festival este un spațiu de convietuire, emoție și inspirație, unde muzica devine un limbaj comum care aduce oamenii împreună și creează amintiri de durată.


Pentru Gouveia, este un privilegiu să fie asociată cu o inițiativă care valorizează cultura, promovează și prezintă regiunea noastră, ajută la dezvoltarea acesteia și întărește legăturile care conectează comunități din diferite părți ale lumii.


Tuturor participanților, organizatorilor și publicului, aș dori să le exprim aprecierea și mulțumirile mele și sper că această ediție din 2026 va fi savurată cu entuziasm, pasiune și un adevărat spirit de sărbătoare.


Fie ca muzica să continue să ne inspire și să ne aducă împreună.



Jorge Abrantes Cardoso Ferreira

Primarul Orașului Gouveia 



linha


presidente

Este o mare plăcere ca EMG – Asociația Culturală a Centrului să se alăture din nou Festivalului Internațional al Cântecului din Serra da Estrela (FICSE), un eveniment care atestă importanța culturii, muzicii și creativității artistice în inima regiunii noastre.


Într-o țară în care ofertele culturale sunt adesea concentrate în centrele urbane majore, initiative precum FICSE joacă un rol vital în promovarea și celebrarea regiunilor din interior, creând oportunități pentru ca oamenii să se reunească, să împărtășească experiențe și să contribuie la dezvoltarea culturală. Organizat în Gouveia, în uimitoarea regiune Serra da Estrela, Festivalul ajută la proiectarea talentului artistic, apropierea comunităților și consolidarea identității culturale care face ca această zonă să fie atât de unică.


Credem cu tărie că investiția în cultură înseamnă investiția în viitor. Prin proiecte de această amploare, teritoriul este revitalizat, noile generații de artiști sunt stimulate și legătura dintre oameni și patrimoniul cultural care ne unește este consolidată.


EMG – Asociația Culturală a zonei Centru este mândră să fie parteneră în această inițiativă și îi felicită pe toți cei care fac posibil acest Festival, urându-le ca FICSE să continue să crească și să se impună ca o referință culturală națională și internațională.



Jorge Rodrigues

Președinte al Școlii de Muzică din Gouveia – Asociația Culturală a zonei Centru 



linha


diretor

Durerile de creștere – aceasta este starea actuală (și sănătoasă) a Festivalului Internațional al Cântecului din Serra da Estrela. Ajuns la a nouă ediție, în decurs de unsprezece ani – doar pandemia a împiedicat o numărătoare perfectă – Festivalul continuă să bată recorduri pe mai multe fronturi: numărul de concurenți (60), numărul de însoțitori și numărul de țări reprezentate (22). Deosebit de remarcabile sunt cele opt țări care participă pentru prima dată: Bahrain, Cipru, Indonezia, Norvegia, Suedia, Regatul Unit, Statele Unite ale Americii și Venezuela.


Rolul personalităților care compun juriul internațional este determinant. Alcătuit din profesori de canto, compozitori și directori de academii de muzică, juriul este un pilon central al Festivalului. Prezența acestor distinse personalități, atât individual, cât și colectiv, aduce un nivel de prestigiu care plasează FICSE – dacă ni se poate ierta o notă de mândrie – într-un soi de „Premier League” a concursurilor internaționale de muzică.


Mutarea acestui Festival de la Seia la Gouveia, în urmă cu doi ani, a făcut posibil un parteneriat de succes cu o instituție care a fost mult timp un bastion regional în educația muzicală și promovarea culturală: Escola de Música de Gouveia – Associação Cultural do Centro (Școala de Muzică din Gouveia – Asociația Culturală din zona Centru). O mare parte din succesul și impactul obținute de ediția de anul trecut s-au datorat, fără îndoială, muncii și influenței EMG-ACC.


Mulțumiri se cuvin Primăriei Gouveia pentru sprijinul continuu acordat Festivalului Internațional al Cântecului din Serra da Estrela. Recunoștința noastră se extinde și către Junta de Freguesia de Gouveia și către toate companiile private care asociază prestigiul mărcilor lor cu această inițiativă.


O ultimă notă: acest Festival nu are loc doar în incinta Teatro-Cinema din Gouveia. Este, de asemenea, pe străzi, interacționând direct cu comunitatea locală. Anul trecut a avut loc o paradă însoțită de grupuri tradiționale de tobe; Anul acesta, sunetul concertinelor va fi cel care se va face auzit. Și vor există, bineînțeles, o mulțime de întâlniri muzicale informale și spectacole în afară competiției, care vor avea loc la terase și în alte localuri din oraș.


Suntem convinși că această a nouă ediție a FICSE va aduce din nou muzică bună și bucurie în Gouveia!



Nuno Figueira

Directorul Festivalului 






PT ES EN RU